Madinat Al-zahra

Me detuve en al-Zahra, lloroso y meditabundo,

para clamar entre las deshechas ruinas.

"¡Oh Zahra -dije- vuelve a ser!"

Pero me contestó: "¿Y acaso vuelven los difuntos?"

al-Sumaysir (fines del siglo XI)